-
1 внешняя торговля
-
2 международная торговля
Русско-итальянский юридический словарь > международная торговля
-
3 международная торговля
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > международная торговля
-
4 внешняя торговля
adj1) gener. commercio d'importazione e di esportazione, commercio estero2) econ. commercio internazionale, scambio con l'estero3) fin. commercio con l'estero -
5 международная торговля
n1) econ. traffico internazionale, commercio internazionale, negoziazione internazionale, scambio mondiali2) fin. scambio internazionale, scambio internazionaliUniversale dizionario russo-italiano > международная торговля
-
6 внешний
1) ( наружный) esterno2) ( выражающийся только наружно) esteriore••внешние данные — fisico м.
3) ( поверхностный) superficiale, esteriore4) ( иностранный) estero* * *прил.1) esteriore, esternoвне́шняя среда — ambiente m
вне́шний мир — mondo esteriore
2) ( выражающийся только наружно) esteriore, esternoвне́шнее спокойствие — calma apparente
обращать внимание на вне́шнюю сторону чего-л. — badare alle apparenze
3) ( поверхностный) superficiale; apparenteвне́шнее благополучие — benessere apparente
4) дип., эк. esteroвне́шняя политика — politica estera
вне́шняя торговля — commercio (con l')estero, commercio internazionale
••вне́шний вид — aspetto m, esteriore m
судить о ком-л. по вне́шнему виду — giudicare qd dall'apparenza / esteriore
* * *adj1) gener. esterno, apparente, esteriore, estrinseco2) econ. esogeno3) archit. perimetrale -
7 финансирование внешней торговли
nfin. finanziamento del commercio estero, finanziamento del commercio internazionaleUniversale dizionario russo-italiano > финансирование внешней торговли
-
8 Международная торговая палата
Русско-итальянский юридический словарь > Международная торговая палата
-
9 МТП
сокр. от Международная торговая палатаCamera di commercio internazionale, CCI -
10 международная торговая палата
Universale dizionario russo-italiano > международная торговая палата
-
11 международное торговое право
Universale dizionario russo-italiano > международное торговое право
-
12 международные торговые отношения
Universale dizionario russo-italiano > международные торговые отношения
-
13 мультипликатор внешней торговли
Universale dizionario russo-italiano > мультипликатор внешней торговли
-
14 ограничения в международной торговле
Universale dizionario russo-italiano > ограничения в международной торговле
-
15 правила международной торговли
Universale dizionario russo-italiano > правила международной торговли
-
16 страховой полис
adj1) gener. polizza d'assicurazione, polizza di assicurazione, polizza di sicurta2) econ. assicurazione, polizza scudo3) fin. polizza assicurativa -
17 теория международной торговли
nfin. teoria degli scambi internazionali, teoria del commercio internazionaleUniversale dizionario russo-italiano > теория международной торговли
-
18 техника международной торговли
Universale dizionario russo-italiano > техника международной торговли
-
19 Всемирная торговая организация
Organizzazione Internazionale per il Commercio, Organizzazione Mondiale del CommercioРусско-итальянский юридический словарь > Всемирная торговая организация
-
20 Международный комитет экономических связей
adjecon. Comitato Internazionale degli Scambi (presso la Camera Internazionale di Commercio) (при Международной торговой палате)Universale dizionario russo-italiano > Международный комитет экономических связей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
internazionale — in·ter·na·zio·nà·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., relativo ai rapporti fra nazioni diverse: questione internazionale Contrari: nazionale, interno. 2. agg., che concerne più nazioni, che avviene o si svolge fra nazioni diverse: commercio, scambio… … Dizionario italiano
Gran Premio Industria y Commercio Artigianato — El Gran Premio Industria y Commercio Artigianato (oficialmente GP Industria e Commercio Artigianato Carnaghese) es una carrera ciclista italiana de un día disputada en Carnago, en la Provincia de Varese en Lombardía, a finales del mes de agosto.… … Wikipedia Español
Advisory Centre on World Trade Organization Law — The Advisory Centre on WTO Law (ACWL) is an international organisation established in 2001 to provide legal advice on WTO law, support in WTO dispute settlement proceedings and training in WTO law to least developed countries, developing… … Wikipedia
ritorsione — ri·tor·sió·ne s.f. CO 1. il ritorcere; il volgere un affermazione o una dimostrazione contro chi l ha fatta: ritorsione di un offesa, di un ingiuria 2a. atto ostile e vendicativo nei confronti di chi si ritiene ci abbia arrecato danni morali o… … Dizionario italiano
Principes d'UNIDROIT — relatifs aux contrats du commerce international Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce… … Wikipédia en Français
Principes d'UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international — Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Territoire d’application Monde entier Type sui generis Branche Droit du commerce international Adoption 19 21 avril 2004 par la 83e… … Wikipédia en Français
Principes d'Unidroit — relatifs aux contrats du commerce international Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce… … Wikipédia en Français
Principes d'unidroit relatifs aux contrats du commerce international — Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce international Adoption … Wikipédia en Français
CCI — sigla 1. Camera di Commercio Internazionale 2. Confederazione Cooperativa Italiana 3. Casellario Centrale Infortuni … Dizionario italiano
ICC — sigla ES ingl. International Chamber of Commerce, camera di commercio internazionale … Dizionario italiano
transitario — tran·si·tà·rio s.m. TS comm. chi esercita un tipo di commercio internazionale per cui le merci transitano a vario titolo in più paesi prima di raggiungere il paese destinatario {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano